Conditions d’utilisation

à portée est un produit d’Ammil Industries Ltd., une société de la Colombie-Britannique.

Usage gratuit

La carte, ses versions intégrables et les vues enregistrées sont gratuits pour un usage personnel, les étudiants, la recherche et l’enseignement, le journalisme, et les organismes de bienfaisance enregistrés et organismes communautaires. Mentionnez les données comme l’indique la page Sources et licences.

L’usage commercial et public demande une entente

Utiliser à portée dans un produit ou un service que vous vendez, dans un travail rémunéré pour des clients (rapports de consultation, annonces immobilières, choix d’emplacement, publicité), ou dans le travail d’un gouvernement, d’un organisme public ou d’une autorité de santé, ou d’un consultant à leur service, demande d’abord une discussion et un contrat. Les organismes publics bénéficient d’un tarif public. Cela comprend la carte, ses versions intégrables et les images de carte, et tout ce qui en est tiré. Écrivez à services@aportee.ca : nous offrons des licences commerciales, des données en lot et historiques, et des analyses sur mesure.

Ce qui est ouvert et ce qui ne l’est pas

Le jeu de données consolidé des commodités d’à portée (les lieux du quotidien, appariés entre OpenStreetMap, Overture et des sources publiques) est publié en données ouvertes sous l’Open Database License (ODbL), comme le décrit la page des données ouvertes, avec les sources mentionnées à la page Sources et licences.

Tout ce qui est bâti par-dessus pour offrir le service appartient à Ammil Industries : les temps de marche, de vélo et de transport collectif, les cartes, les vues enregistrées, et les logiciels qui les produisent. Lorsqu’ils présentent des résultats tirés d’OpenStreetMap, ils mentionnent les contributeurs d’OpenStreetMap comme l’exige l’ODbL.

L’abonnement à portée pro

à portée pro est vendu par Ammil Industries Ltd. au prix de 20 $ CA par mois, sans engagement ni durée minimale.

• Facturation. Vous payez par carte, par l’intermédiaire de Stripe, au moment de vous abonner, puis le même jour chaque mois. Stripe envoie par courriel un reçu au nom d’Ammil Industries Ltd. pour chaque paiement.
• Résiliation. Résiliez en tout temps depuis la page à portée pro (« Gérer l’abonnement »). à portée pro reste actif jusqu’à la fin du mois payé, et aucun autre montant n’est prélevé.
• Remboursements. Un mois déjà payé n’est pas remboursé, en tout ou en partie, sauf si la loi l’exige. En cas de problème avec un paiement, écrivez à services@aportee.ca.
• Paiements refusés. Si un paiement échoue, Stripe réessaie la carte au cours des jours suivants et à portée pro reste actif pendant ce temps. Si le paiement ne peut toujours pas être perçu, l’abonnement prend fin, et à portée pro aussi.
• Codes promotionnels. Un code peut rendre certains mois gratuits. Tant que le total est nul, aucune carte n’est demandée; à la fin des mois gratuits, l’abonnement se renouvelle à 20 $ CA par mois si une carte est enregistrée. Sans carte, le renouvellement ne peut être payé et à portée pro prend fin comme pour un paiement refusé.
• Supprimer votre compte résilie l’abonnement immédiatement, sans remboursement pour le reste du mois.

à portée pro s’adresse aux personnes qui veulent soutenir le site. Les organisations, le travail rémunéré ou public et les usages plus importants nécessitent une licence ou une entente, comme décrit plus haut : écrivez à services@aportee.ca.

Aucune garantie

Les temps sont modélisés à partir de données ouvertes et peuvent être inexacts; consultez la méthodologie. Ne vous y fiez pas là où une erreur pourrait causer du tort.